Indonézia 4. rész - Moyo sziget | Indonesia part 4 - Moyo island
Megérkezés a
Moyo szigetre
A Moyo sziget legkevésbé sem tartozik a turisták
fő célpontjai közé, mi is egész véletlenül találtunk rá. A sziget nagy részét
és az azt övező vizeket a 80-as években nevezték ki természetvédelmi
területnek. Ennek köszönhetően rendkívül egészséges korallzátonyok vannak a
sziget közelében, amik nagyon különleges búvárkodási lehetőségeket rejtenek
magukban.
Lombokról először
át kellett repülnünk Sumbawa fővárosába, ahol egy rövid taxi út után már a
kikötőben voltunk. Innen minden nap délután 1 körül indult a komp a szigetre. A
kompút 2,5 órás és kicsit se hasonlít arra, amire európai fejjel gondolnánk.
Egy kb 50 fős hajó, aminek a gyomrába pakolják a szigetre szánt szállítmányok
nagy részét. A szállítmány másik része, a mi esetünkben cementes zsákok, egy nagy
kanapé és pár robogó, a fedélzet egyik felében utaznak. Az utasok a hajó másik
felén földre terített szőnyegeken utaznak, néhányan ülve és sokan elfekve.
Moyo sziget
kikötőjéből 5 perc sétára volt a szállásunk. A szobánk nagyon egyszerű volt és
kicsi, a falak pedig bambusz fonatból voltak, úgyhogy a többi szobában lakók
lélegzetét is hallani lehetett este. Mondjuk nem is a szobánkban terveztük
tölteni az időnk nagy részét így ezek nem voltak igazán zavaróak (kivéve az
este sokáig hangosan beszélő egy-két szomszédot, akik nem is vették jó néven
amikor rájuk szóltunk). A többi vendég viszont nagyon kedves volt, ahogy a
tulaj és az ott dolgozók is, így nagyon családias volt a hangulat, és többekkel
is sikerült összebarátkoznunk. A szállásnak volt egy étterme kényelmes tágas
étkező/pihenő területtel. Innen pár lépésre volt a nagy medence is, ami mögött
pedig a tengert és a naplementét lehetett nézni minden nap. A tenger konkrétan
10 méterre volt a szállástól, igy gyakran lesétáltunk nyugizni, kagylót
gyűjteni. A szabadidőnk nagy részét a medence körüli pihenő ágyakban töltöttük,
bár a medencében nem fürödtünk olyan sokat, mert nagyon hideg volt a vize és
egész nap árnyékban volt.
Víz alatti
felfedezés
Az érkezést
követő napunkon korán kellett kelnünk, mert reggelre programunk volt. A
szállásunk egyben egy búvárközpont is volt, ahol különböző tanfolyamokat lehetett
elvégezni. Mi komolyan el is gondolkodtunk a nyíltízi búvártanfolyamon (ami
annyit jelent, hogy nem barlangokban vagy hajóroncsokban merülünk, hanem simán
a tengerben), de nem tudtuk mennyire tartanánk ijesztőnek a búvárkodást.
Szerencsére volt erre megoldás, így mielőtt belevágtunk volna a tanfolyamba
részt vehettünk egy próba merülésen. Itt először elmagyarázták a legfontosabb
dolgokat, például azt, hogyan kell használni a felszerelést, valamint a
búvárkodás legfontosabb, minden körülmény között kötelezően betartandó
aranyszabályát: tilos a levegőt bent tartani.
Ez rendkívül
fontos, mert ha a víz mélyén a tartályból belélegzett levegőt bent tartjuk
emelkedés közben, a csökkenő nyomástól kitágul a tüdőnkben a levegő és ez
komoly problémákat okozhat a tüdőnkben. Ezért, még ha a legsúlyosabb
vészhelyzet is áll fenn és esetleg levegő nélkül maradva kell gyorsan
felúsznunk a felszínre, folyamatosan kell fújni kifelé a levegőt.
Az elméleti gyorstalpaló után felvettük a felszerelést és kipróbáltuk az alap dolgokat a medencében. Amikor már ezekkel is megvoltunk átsétáltunk a felszerelésünkkel a tengerbe. Borira és rám is jutott egy hivatásos búvár-mester, hogy segítsen és figyeljen ránk. Ez a merülés nem tartott nagyon sokáig, nagyjából fél órát, viszont mindketten teljesen elájultunk a gyönyörű látványtól. Egy eddig számunkra teljesen ismeretlen, új, varázslatos világ tárult elénk. A legkülönfélébb élénk színekben pompázó változatos méretű és formájú korall között színes halak százai úsztak mindenfelé. A külvilágról teljesen elfeledkezik az ember amikor ott van lent, csak korall erdők között sürgő-forgó tengeri élőlények miniatűr városa marad.
![]() |
| Kikandikál egy bohóchal |
A víz alatt csend és nyugalom van. Az ember nem gondolja végig, hogy mi történik vele, vagy abba, hogy a víz alatt több méterre van, veszélyes is lehet az, amit csinál, vagy arra, hogy egy tartályból veszi a levegőt. A nagy békatalpakkal lassan úszik az ember, vagy csak halad az árral, a levegőt is folyamatosan, lassan kell venni. Az egész olyan, mint egy meditáció. A legérdekesebb pedig az, hogy a halak egyáltalán nem félnek az emberektől, mert nem tekintenek ránk veszélyforrásként. Így egész közel lehet menni hozzájuk és megfigyelni őket, mert egyáltalán nem zavartatják magukat.
![]() |
| Itt is pár bohóchal |
![]() |
| Áskarák a homokban |
| Ostorhalak |
Nehéz lenne
elmondani mennyi mindent láttunk, plusz a neveiket se tudjuk a halaknak, de
volt bohóchal, tűzhal, skorpióhal, teknős és még vízikígyó is. Miután kijöttünk
a vízből egyikőnk se találta a szavakat. Nem kellett sokat gondolkodnunk, hogy
neki kezdjünk-e a tanfolyamnak.
![]() |
| Bori jelzi, hogy élvezi a merülést |
![]() |
| Még egy bohóchal |
A következő másfél napunkat a tanfolyam online, elméleti részével töltöttük. Rengeteg mindent kellett megtanulnunk. Például azt, hogy a víz alatt minden egy harmaddal közelebbinek és egy negyeddel nagyobbnak tűnik, vagy hogy a vízben 4-szer gyorsabban halad a hang, emiatt nem igazán lehet megmondani merről is jön egy-egy hang. Ezen felül minden részletet meg kellett tanulnunk a búvárkodáshoz használt eszközökről, a tengerben ránk leselkedő veszélyekről, a lehetséges hibák és problémák elhárításáról, valamint a víz alatti kommunikációról.
Amikor végeztünk
az anyaggal és a vizsgán is átmentünk, kezdődhetett a medencés gyakorlat.
Számtalan gyakorlatot kellett elvégeznünk, amik felkészítenek minket szinte
minden eshetőségre búvárkodás közben. Ilyenek például a maszk levétele és
visszavétele víz alatt, másik búvár tartalék lélegzőjének használata, a
nehezékeink le- és visszavétele, de még a teljes mellény és palack levétele,
ellenőrzése és visszavétele is a demonstrálandó készségek közé tartozott. Sok
időt töltöttünk a hideg vízben, a végére már mind nagyon reszkettünk, de inkább
kitartottunk a végéig. Ezt amúgy a tengerben nem szabad, ha nagyon fázol, akkor
abba kell hagyni a merülést - mert romlik az ítélőképesség és a koncentráció -
de itt a medencében még nem voltunk túl nagy veszélyeknek kitéve. A medencés
gyakorlás után még egyszer megismételtünk minden gyakorlatot a tengerben is.
Majd a végén következett egy rendes merülés, ahol már csak egy-két feladat
volt, inkább azt figyelték, hogy mennyire vagyunk magabiztosak a vízben. Amikor
hazaértük az utolsó óránkról, meg is kaptuk a kitöltött papírjainkat, hogy
mostantól nyíltvízi búvárok vagyunk és 18 méterig merülhetünk.
| Sikeres búvárvizsga ünneplése |
Még maradunk
Azért nem ment
ennyire gördülékenyen az egész tanfolyam. Bori egy kicsit lebetegedett félúton.
Egyáltalán nem volt komoly a baj, de az orra azért rendszeresen bedugult, így
viszont nem tudta a nyomást kiegyenlíteni a fülében merülés közben, úgyhogy
kellett pár nap szünetet tartanunk. Az utolsó merülésünk így már pont az
ottlétünk legutolsó napjára esett, ami aggasztott minket, mert féltünk, hogy akkor
is baj lesz a fülével. Úgy döntöttünk hát, hogy átszervezzük a következő
programjainkat és 3 nappal tovább maradunk ezen a szálláson. Ez nem csak azért
volt jó, mert több időnk maradt a tanfolyam befejezésére, hanem amúgy is nagyon
jól éreztük magunkat a szigeten. Ezzel a hosszabbítással még lett volna
lehetőségünk az utolsó napunkon kétszer merülni. De ha lúd, legyen kövér
alapon, újabb szervezkedésbe kezdtünk, és további három nappal
meghosszabbítottuk az ottlétünket. A tanfolyam drága volt, butaság lett volna
kifizetni, ha nem búvárkodunk utána amennyit csak tudunk Moyon. Mert itt nem
elég, hogy különlegesen egészséges a korallzátony (amit több tapasztalt búvár
is megerősített nekünk még korábban), kevés búvár/turista van, de ráadásul
kifejezetten olcsó is a búvárkodás más helyekhez képest.
Végül háromszor
mentünk el napi kettőt búvárkodni, különböző korallzátonyokhoz. Bár
mindkettőnknek az első merülés maradt a legszebb (azért ebben valószínűleg
nagyban közrejátszott az újdonság varázsa) a többi merülési helyszín is
káprázatos volt. Egyszerűen nem tudjuk szavakba önteni, mennyire elképesztően
fantasztikus élmény volt látni azt a képet, ami minden merülésnél elénk tárult.
Az eddig felsorolt állatokon kívül láttunk cápát, tonhalat, homárt, kőhalat,
sáskarákot, tintahalat (nem tintahal, hanem cuttlefish csak nincs is
magyar neve), és hatalmas rajokban úszó különféle színes halakat. Szerencsére,
ha már leírni nem tudjuk milyen volt, Krisz nagyon buzgón videózott a
búvárkodások során (bár a rengeteg órányi színszerkesztések után is max 60
százalékban adja át mennyire szép és színes volt minden) . Annyira élveztük az
egészet, hogy elhatároztunk, hogy az Indonéziai - egyben az egész világjáró -
utazásunkat is búvárkodással fogjuk majd lezárni.
![]() |
| Óriáskagyló |
![]() |
| Kék-pettyes rája |
A merülések
reggel 8-kor indultak és dél körülre már vissza is értünk. A délutánokat főleg
pihenéssel töltöttük. Kártyáztunk, medencéztünk, sétáltunk a strandon, kagylót gyűjtöttünk,
néztük a kertbe belógó majmokat, vagy csak pihentünk az árnyékban. Kriszre néha
rájött a kilométer hiány, ilyenkor elment maszkkal és pipával vizslatni víz
alatti világot. Egyik nap pedig elsétált az egy órára lévő gyönyörű vízeséshez,
ahol hatalmas cseppkövek lógtak le a vízesésből, alatta pedig nagy medencéket
formáltak a vízből kiváló ásványok.
Két hosszabbítás
után már nem volt lehetőségünk tovább maradni a szigeten, pedig eddigre már az
ott dolgozókat is nagyon megkedveltük. Még Evertet is, aki a holland vidéki
stílusával eleinte ijesztőnek tűnk Borinak - bár Krisztián állította, hogy ez
csak az ottani virtus és nem kell tőle tartani. Búcsút vettünk a többi lakótól
is, akikkel a búvárkodások során összebarátkoztunk, és elhatároztuk, hogy
visszatérünk még.
A komp reggel
7-kor indult és bár nagyon reméltük, hogy látunk delfineket (pár lakótársunk
látott egy nagy csapatot a kompról pár nappal korábban), de nem volt ekkora
szerencsénk. Amikor megérkeztünk Sumbawa Besarba, becsekkoltunk a szállásunkra.
Kénytelenek voltunk itt aludni egyet, mert következő nap kora reggel repültünk
tovább Jáva szigetére. A szállás elég lerobbant és koszos is volt, úgyhogy a
napot egy kedves kávézóban töltöttük, és csak aludni mentünk vissza. Még
egyszer utoljára lemértük a táskáinkat, hogy beleférnek-e a repülőre felvihető
csomag kereteibe és átnéztük a következő napi utazás részleteit.
Arrival on Moyo Island
Moyo Island is by no means among the main tourist
destinations – we stumbled upon it quite by accident. Most of the island and
its surrounding waters were designated as a nature reserve in the 1980s. Thanks
to this, there are exceptionally healthy coral reefs near the island, offering
truly unique diving opportunities.
From Lombok, we first had to fly to the capital of Sumbawa,
where after a short taxi ride we arrived at the harbour. From here, a ferry
departs for the island every day around 1 p.m. The ferry ride takes 2.5 hours
and bears little resemblance to what one might imagine with a European mindset.
It’s a boat that fits about 50 people, with most of the island-bound cargo
loaded into its hold. The rest of the shipment – in our case, bags of cement, a
large sofa, and a few scooters – travelled on one side of the deck. The
passengers stayed on the other side, lying or sitting on mats spread out on the
floor.
Our accommodation was a five-minute walk from Moyo Island’s
harbour. Our room was very simple and small, with bamboo-woven walls, so at
night we could even hear the breathing of guests in the other rooms. That said,
we hadn’t planned to spend most of our time in the room, so these things
weren’t particularly bothersome (except for one or two neighbours who spoke
loudly late into the night and didn’t appreciate being asked to quiet down).
However, the other guests were very kind, as were the owner and staff, creating
a very homely atmosphere – we became friends with several of them. The
accommodation had a restaurant with a spacious and comfortable dining/lounge
area. Just a few steps away was a large pool, behind which the sea and sunsets
could be enjoyed each day. The sea was literally ten metres from the
accommodation, so we often strolled down to relax or collect seashells. We
spent most of our free time on the loungers around the pool, though we didn’t
swim much in the pool itself as the water was very cold and in the shade all
day.
Underwater Exploration
The day after our arrival, we had to get up early because we
had a programme in the morning. Our accommodation also functioned as a diving
centre offering various courses. We seriously considered doing the open water
diving course (meaning you dive in the open sea, not in caves or shipwrecks),
but we weren’t sure whether we would find diving scary. Fortunately, there was
a solution: before committing to the course, we could do a trial dive. First,
they explained the most important things, such as how to use the equipment and
the golden rule of diving that must always be followed under all circumstances:
never hold your breath.
This is extremely important because if you hold the air
inhaled from the tank while ascending, the decreasing pressure causes the air
to expand in your lungs, which can result in serious damage. So even in the
worst emergency, if you have to ascend quickly without air, you must exhale
continuously.
After the quick theoretical briefing, we put on the gear and
practised the basics in the pool. Once we were done with that, we walked into
the sea with our equipment. Both Bori and I were assigned a professional dive
master to assist and watch over us. This dive didn’t last very long – about
half an hour – but we were both completely amazed by the stunning sights. A
previously unknown, new, magical world unfolded before us. Amongst corals of
every shape, size and vivid colour, hundreds of colourful fish swam all around
us. You completely forget the outside world when you're down there – all that
remains is a miniature city of bustling marine creatures in coral forests.
Underwater, there is silence and peace. You don’t
consciously think about what’s happening to you, the fact that you’re several
metres underwater, that what you're doing could be dangerous, or that you’re
breathing through a tank. You swim slowly with the large fins, or simply drift
with the current, breathing in and out slowly and continuously. The whole thing
feels like a meditation. The most fascinating part is that the fish are not at
all afraid of humans – they don’t see us as a threat. So you can get very close
to them and observe them, as they are completely unbothered.
It would be hard to list everything we saw – not to mention
we don’t know the names of most of the fish – but there were clownfish,
lionfish, scorpionfish, a turtle, and even a sea snake. Once we got out of the
water, neither of us could find the words. We didn’t have to think long about
whether to begin the course.
We spent the next one and a half days completing the online
theoretical part of the course. We had to learn a lot. For instance, underwater
everything appears one-third closer and one-quarter larger, and sound travels
four times faster in water, so it’s difficult to tell where a sound is coming
from. We also had to learn every detail about the diving equipment, the dangers
that may await in the sea, how to prevent or deal with potential problems and
errors, and how to communicate underwater.
Once we had finished the material and passed the exam, we
could begin the pool practice. We had to perform countless exercises to prepare
us for nearly every possible situation while diving. These included removing
and replacing the mask underwater, using another diver’s spare regulator,
removing and replacing our weights, and even taking off, inspecting, and
putting back on the entire vest and tank. We spent a lot of time in the cold
water and by the end we were all shivering, but we decided to persevere. In the
sea, this wouldn’t be allowed – if you get too cold, you must stop the dive, as
it affects your judgement and concentration – but in the pool we weren’t
exposed to any major danger. After the pool session, we repeated all the
exercises in the sea. Finally, we completed a proper dive, where we only had to
do one or two tasks, and the focus was on assessing how confident we were in
the water. When we returned from our last session, we received our completed
documents stating that we were now open water divers and could dive to a depth
of 18 metres.
Staying a Bit Longer
Not everything went smoothly during the course. Bori got a
little sick halfway through. It wasn’t serious, but her nose kept getting
blocked, so she couldn’t equalise the pressure in her ears while diving. We had
to take a few days off. As a result, our final dive fell on the very last day
of our stay, which worried us because we were afraid she might still have ear
issues. So we decided to reschedule our upcoming plans and stay at this
accommodation for three more days. This not only gave us more time to finish
the course but also meant we could enjoy our time on the island even more. With
this extension, we had the opportunity to do two dives on our last day. But
since we figured we might as well go all in, we rearranged things again and
extended our stay by another three days. The course had been expensive, and it
would have been a waste to pay for it without diving as much as possible
afterwards. Here on Moyo, not only are the coral reefs extraordinarily healthy
(as several experienced divers had already told us), and there are few divers
or tourists, but diving is also particularly cheap compared to other places.
In the end, we went diving twice a day on three separate
days, each time at different coral reefs. While for both of us the first dive
remained the most beautiful (probably largely due to the novelty of the
experience), the other dive sites were also breathtaking. Words cannot describe
how incredibly fantastic it was to witness the scenes that unfolded before us
on each dive. In addition to the animals already mentioned, we also saw a
shark, tuna, lobster, stonefish, mantis shrimp, cuttlefish (which doesn’t even
have a proper Hungarian name), and various colourful fish swimming in huge
schools. Fortunately, even if we can’t quite describe how it was, Krisz was
very enthusiastic about filming during the dives (though even after hours of
colour editing, the footage still only captures about 60 percent of how vibrant
and beautiful everything was). We enjoyed it so much that we decided we would
end both our Indonesian and global journey with more diving.
The dives started at 8 a.m., and we were back by around
noon. We spent the afternoons mainly resting. We played cards, swam in the
pool, walked on the beach, collected shells, watched the monkeys hanging into
the garden, or simply relaxed in the shade. Krisz sometimes missed hiking, so
he would go snorkelling with a mask and snorkel to explore the underwater
world. One day, he even walked to a beautiful waterfall an hour away, where
massive stalactites hung from the falls and large pools were formed by minerals
precipitating from the water.
After two extensions, we had no more opportunity to stay
longer on the island – though by then we had grown really fond of the staff.
Even Evert, whose rural Dutch manner initially seemed intimidating to Bori –
though Krisztián insisted it was just the local spirit and nothing to worry
about. We also said goodbye to the other guests with whom we had become friends
during the dives, and we decided we would definitely return someday.
The ferry left at 7 a.m., and although we were really hoping
to see dolphins (some of our fellow guests had seen a large pod from the ferry
a few days earlier), we weren’t so lucky. Once we arrived in Sumbawa Besar, we
checked into our accommodation. We had to sleep there for one night, as our
flight to Java left early the next morning. The place was rather rundown and
dirty, so we spent the day in a nice café and only returned to sleep. One last
time, we weighed our bags to make sure they would meet the carry-on luggage
limits for the flight, and we went through the details of our journey for the
following day.


















Megjegyzések
Megjegyzés küldése